Aralskie Koło Archeologiczne

[Erick Monde]

Napisałem do tow. Swarzewskiego na gg w tej sprawie.

[Erick Monde]

Po dwóch tygodniach prac wykopaliskowych AKA i jego pracownicy odkopali cały parter karczmy. Razem ze schodami, które prowadziły na znajdujące się na piętrze pokoje do wynajęcia. Archeolodzy odkopali także znajdującą się pod karczmą piwnicę z tajnym wejściem. Poniżej porzedstawiam plan karczmy.
1. Miejsce na stoliki i krzesła
2. Długi bufet (coś w rodzaju dzisiejszych barów)
3. Spiżarnia, tam przechowywano puste butelki i beczki pełne wina i piwa
4. Mieszkanie karczmarza, z umieszczonym w podłodze wejściem do piwnicy
5. Piwnica, jak widać sporych rozmiarów
6. Schody
Na żółto zaznaczone są drzwi. Jak widać karczmarz miał własne wyjście. Być może służyło do szybkiej ucieczki.

[Arkadiusz II Filip]

Czy znaleziono jakieś przedmioty np amfory po winie lub meble?

[Erick Monde]

Na razie odkopywaliśmy kolejne pomieszczenia. Teraz weźmiemy się dokładniej. Co do mebli czy naczyń, to mam nadzieję je znaleźć, ale  nastawiamy się na przeglądanie dokumentów.

[Erick Monde]

Nadal przeszukujemy mieszkanie karczmarza. W biurku znaleźliśmy coś w rodzaju sygnetu z wygrawerowanymi literami SFR. Jeszcze nie wiadomo czyj to sygnet, ani co oznaczają litery. Może to jakieś inicjały, a może skrót jakiejś nazwy?

[Erick Monde]

Dalej badamy mieszkanie karczmarza. Znaleziono kolejny list, tym razem pisany przez siostrę
Tobiasa. Trafił do karczmarza, pewnie po śmierci Tobiasa. Oto fragment tekstu (tylko tyle odszyfrowano);
"Drogi Tobiasie!
Tęsknimy tu wszyscy za Tobą. Matka wybiera się do Ciebie, zbiera pieniądze na podróż(...)
Od marynarzy wiem, że dużo malujesz(...) Mam nadzieję, że dobrze Ci się wiedzie. Kończę i
pozdrawiam-
Gwen."

[Erick Monde]

Odkryliśmy kolejne zapiski z mieszkania karczmarza. Tym razem trafiliśmy na testament Clompa. Niestety kartka jest przerwana i mamy tylko fragment. Po przetłumaczeniu brzmi mniej więcej tak:
"Ja niżej podpisany, pozostając przy zdrowych zmysłach rozporządzam co następuje.
Wszystkie niesprzedane obrazy przekazuję mej ukochanej Elenie, światłości mych ócz. Ubrania i wszelkie pamiątki oddaję memu przyjacielowi Ernestowi (prawdopodobnie chodzi tu o karczmarza właśnie). A pieniądze i wszelkie kosztowności przekazuję braciom moim, którzy zrobią z nimi najwłaściwszy użytek. Wszelkie zapiski czy listy proszę by dać na spalenie. Ciało moje złóżcie..."
 
W tym miejscu tekst się urywa. Nie ma nigdzie nazwiska autora testamentu, ale pracownicy AKA stawiają na samego Clompa, poznając jego (nieczytelny) harakter pisma. Nadal tajemnicza pozostaje kwestia rzekomych braci Clompa (wiadomo, że miał siostrę). Czy malarzowi chodziło o kuzynów, czy o bliskich przyjaciół, jeszcze nie wiadomo.

[Erick Monde]

Sekretarzyk z mieszkania karczmarza (po odnowieniu). AKA dalej przeszukuje mieszkanie karczmarza. Uważamy, że jest tam jeszcze kilka ciekawych rzeczy.

[Erick Monde]

Po otrzymaniu funduszy prace wykopaliskowe znowu ruszyły "z kopyta". Z pokoju karczmarza przenieśliśmy się do piwnicy, gdzie znaleźliśmy złoty miecz.


Na jelcu jest wygrawerowany napis Conobernialiss, co w staroaralskim oznacza braterstwo broni.
Oprócz miecza znaleziono purpurowy płaszcz z kapturem, który (po odnowieniu) wygląda tak:
[IMG=http://img641.imageshack.us/img641/2360/plaszczm.jpg][/IMG]

To sugeruje, że karczmarz był członkiem/ założycielem jakiejś tajnej organizacji. A wyszyta na płaszczu biała róża widoczna jest też na liście Tobiasa do siostry. Róża jest prawdopodobnie znakiem rozpoznawczym tajemniczej organizacji.

P.S. Z przyczyn technicznych płaszcza nie widać, trzeba kliknąć w link- przepraszam za utrudnienie.

[Erick Monde]

Nowe odkrycia!

Zakończono odkopywanie tajnej komnaty! Odnaleziono dwa ciekawe eksponaty. Symbol tajnego bractwa/ zgromadzenia, oraz księgę, która zawiera regułę (rodzaj regulaminu) bractwa. Wiadomo już jak ta organizacja się nazywała- Bractwo Białej Róży.

Księga z regułą


Symbol organizacji

Napis na herbie "Secreto Fratro Rosse" w staroaralskim oznacza Tajemnica, Bractwo, Róża. Jednak w regule jest już nazwa Bractwo Białej Róży. Niniejszym kończymy prace wykopaliskowe. Zaczynamy renowacje odnalezionych rzeczy i tłumaczenie księgi z regułą.

W ukrytej komnacie jest też proporzec organizacji, ale jest w trakcie renowacji.

[Arkadiusz II Filip]

Mogę zorganizować przewóz eksponatów do Hirschbergu, gdzie będą mogły zostać przebadane na Uniwersytecie przez aralistów i historyków.

[Erick Monde]

koko spoko damy rade!

Tłumaczenia księgi już nie długo będą opublikowane.
Teraz prezentujemy proporzec.

[Erick Monde]

AKA przetłumaczyła fragment reguły Bractwa Białej Róży. Odkopano też część ubioru członków bractwa, o czym wspomina sama reguła. Fragment reguły z pewnością pomogły nam w jego odnowieniu.

Cytuję:
"Reguła Bractwa Białej Róży
Bractwo zostało założone w dwóch celach; znalezienia prochów Zygfryda Monde, oraz w celu znalezienia licznych na wyspie skarbów. Skarbów nie wolno gromadzić, a przeznaczać na szczytne cele.
Każdy brat szczyci się swoją przynależnością do Bractwa, a brzydzi bogactwem. Każdy jest tu każdemu równy. Nie będzie w bractwie żadnych oznak chierarchii. Członkiem bractwa zostaje się tylko na wniosek któregoś z braci po przegłosowaniu.
Bracia nie mieszkają wspólnie. Ale mogą mieć jedną stałą siedzibę w danym mieście. Bracia spotykają się co jakiś czas by sprawiedliwie rozsądzić na co wydać zdobyte fundusze. Bracia mogą samodzielnie zdobywać fundusze tylko na dwa sposoby; poprzez odkopanie skarbu i poprzez zbieranie dobrowolnych datków. Nie będzie w bractwie obowiązkowych składek. Obowiązuje pełna dobrowolność.
Bracia od reszty ludzi odróżniają się tym, że noszą szkarłatne płaszcze z wyszytą białą różą i skrzyżowanymi złotymi mieczami. Każdy nowy brat oprócz tego dostaje złoty miecz, którym jest pasowany na brata. pasowania dokonuje najstarszy brat. Na codzień bracia noszą tylko złoty sygnet, który jest symbolem przynależności do bractwa. Bractwo jest tajemnicą. Bracia czynią dobro, nie mogą się nim chlubić, czy mówić o nim publicznie. Bracia mają też swój proporzec. Widnieje na nim róża i złote klucze, symbolizujące wiedzę. Bracia mają także herb. Herb wygląda następująco: Na niebieskim polu biała róża, a pod nią te same klucze co na proporcu, związane
różową wstążką. Poniżej jest dłuższa różowa wstęga z napisem Tajemnica Bractwa Róży."

[Erick Monde]

Po prawie miesięcznej przerwie pracownicy AKA odszyfrowali kolejne fragmenty Reguły.

"...Wiedza jest najwyższą wartością przyświecającą braciom. Kluczem do wiedzy jest edukacja, dlatego bracia mają obowiązek wspierać finansowo szkoły i uczelnie. Oprócz wiedzy jest czystość. Każdy brat ma być jak ta biała róża. Czystość oznacza; czyste ręce, czyste sumienie i czystość intencji. Tylko czystość i wiedza związane świętym węzłem bractwa daje prawdziwe efekty. Bractwo to także tajemnica. Bractwo działa w sekrecie. Nie dlatego jednak, że czyni coś złego, ale dlatego żeby się czynionym dobrem nie chełpić. A więc mamy wiedzę, czystość i tajemnicę trzy filary bractwa. A dobro czynione w tajemnicy, dla dobra wiedzy to największa cnota."

[Erick Monde]

W poniedziałek w trakcie prac remontowo-technicznych (porządki zarządziłem, żeby syfu nie było) odnaleziono fragmenty starych, przykrytych papą, eternitem i tandetną tapetą murów. Po dalszych pracach (odgarniania syfu) okazało się, że piwnica (tam był największy syf, ludzie w maskach gazowych chodzili) i parter domu kultury to resztki dawnej wieży. Po dalszych oględzinach (tym razem sprzątali syf wokół DK) znaleziono stalową płytę z takim napisem: "Fundator: Otto von Blichen pierwszy gubernator Aralien Ysles w darze dla miasta."
Wieża służyła prawdopodobnie za więzienie i remizę miejscowych stróżów prawa. Dalsze prace trwają (dużo bałaganu i tynku do odkucia zostało).


tak wieża mogła wyglądać kiedyś.